Pravidelné zasílání novinek o koncertech
CZ | EN

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ!

10.7.2012

Prohlášení k Prague City Festival

 

Chápeme rozhořčení a zklamání těch, kteří si zakoupili vstupenky na Prague City Festival pořádaný společností Punx Not Dead s.r.o. Pro pořádek je nutné v této souvislosti uvést, že

-      pan Borek Jiřík se od léta 2010 žádným způsobem neúčastní činnosti a nemá žádný vliv na chod společnosti Charm Music s.r.o.

-      Charm Music s.r.o. podala na pana Borka Jiříka u PČR trestní oznámení, podobně také civilní žalobu k soudu.

-      Charm Music s.r.o. nemá nic společného se společností Punx Not Dead s.r.o., Prague City Festivalem či jakoukoli jinou aktivitou pana Borka Jiříka.

 

Váš Charm tým

 

We understand and sympathise with the outrage of disappointed Prague City Festival ticket buyers. For the record:

˗      Borek Jiřik has had no involvement with running Charm Music s.r.o. since the summer of 2010.

˗      Charm Music s.r.o. has a criminal suit filed against Borek Jiřik with the Czech police, and a civil suit against him filed with the Czech courts.

˗      Charm Music s.r.o. has no involvement with Punx Not Dead nor Prague City Festival nor any other activity of Borek Jiřik's.

 

Your Charm Team